幼稚園過度班（TK）/幼稚園（Kindergarten）網上新生報名須知

幼稚園過度班（TK）/ 幼稚園（Kindergarten）/ 一年級 (Grade 1) 新生網上註冊須知

2023-24 學年新生註冊已經在 2023 年 3 月 1 日開始。 請前往網上新生註冊專頁，並點擊: 2023-2024 新學年提交預註冊表格 辦理網上註冊手續。

入讀幼稚園對家長和子女來說都是一個非常重要的里程碑，需要做好充足的準備。首先，請家長們在網上完成預註冊表格的填寫。通過初步審核後，家長們通常在在三個工作日內收到學區的電子郵件，要求家長在十五日內完成正式註冊表格的填寫。在提交正式的註冊表格後，請家長立即依照確認頁的提示選擇面談的日期和時間。面談時，家長須攜帶規定的文件正本，註冊辦公室的工作人員會逐一審閱，並最終確定註冊資格。

如果您有關於新生註冊的任何問題，請聯絡聖瑪利諾學區的註冊專員 Wendy Chan 女士。聯絡電話(626) 299-7000，分機1300，或電子郵箱 [email protected]。每年的三月至九月是新生註冊的旺季，電話會非常的繁忙，建議家長們以電子郵件的方式與她聯絡。請家長們在清楚地了解註冊的規定後，認真地準備資料和填寫信息，這樣可以讓我們更有效率地為您和學生服務。

關於入學年齡的規定

	出生日期 (月/日/年)	出生日期 (月/日/年)
新學年 (School Year)	2023-2024	2024-2025
幼稚園過度班（TK）	9/2/2018 至 4/2/2019	9/2/2019 至 6/2/2020
幼稚園（Kindergarten）	9/2/2017 至 9/1/2018	9/2/2018 至 9/1/2019
一年級（1st Grade）	9/2/2016 至 9/1/2017	9/2/2017 至 9/1/2018

重要說明: 聖瑪利諾學區將依據學生的出生日期安排學生就讀的年級。如果家長希望學生就讀其他年級，可以填寫 Request for Alternate Placement Form ，在面談時遞交到學區註冊辦公室。

分配學校
聖瑪利諾學區會盡量讓學生在住家地址所屬的小學就讀。然而，因為課堂人數的限制，有時不得不將學生安排在本學區內另外的學校。受此影響的學生家長會收到通知。學區辦公室會根據新生的住址和註冊的先後來分配學校。當其中一所學校的某個年級人數達到規定的上限時，此後註冊的新生將被安排到學區內的另外一所學校就讀。一般情況下，學生會在下一個學年轉回到住址所屬的學校就讀（四年級和五年級的學生除外）。因此，我們鼓勵家長們儘早完成新生註冊手續，盡量避免或減少此類情況的發生。

安排班級
學校在分班的時候會考慮學生個體需求，更要全面衡量班級整體的需求。校長在做決定時通常會考慮以下多方面的因素。排序不分先後，在現行的獨立教育計劃（IEP）和第504章計劃中的容許的特殊情況除外。

• 學生的獨立教育計劃（IEP）和第504章計劃的要求和規定
• 在學生的學業需求、性別、雙/三胞胎和族裔之間保持合理的平衡
• 較晚入讀幼稚園和在幼稚園留級的情況
• 學生家庭中有特殊困難
• 出生日期
• 註冊的先後順序

在為學生申請調換學校/ 年級時，很多家長會依據自己的喜好提出以下的理由。這些理由看似非常合理，但卻具有相當的普遍性。因此，在處理家長的申請時，我們認為以這些理由提出的申請是不合適的，也是不充分的。

• 學生與某位老師之間的良好互動
• 曾經參加過與學校相關的活動
• 家長的工作日程
• 課後班/ 保姆的時間安排

雙/三胞胎
通常的情況下，雙/三胞胎的學生們會被分配到不同的班級，除非在分班之前家長提出的書面申請得到通過。