常見問題

聖瑪利諾聯合學區

設施改善提案常見問題

限內部使用

 

1. 聖瑪利諾學區的學校表現如何？

根據加州年度學力測驗，聖瑪利諾聯合學區（下稱SMUSD）在加州所有聯合學區中的表現一直位居首位，這樣出色的表現已持續15年以上。所有SMUSD的學校均被認可為「國家藍絲帶學校」，這是美國學校能獲得的最高榮譽。每一所SMUSD的學校也獲得「加州傑出學校」的榮譽。

 

2.  我們的學校正面臨哪些挑戰？

所有SMUSD的學校都在1918年到1956年之間建造，雖然其中多所學校約在20年前進行翻修，但現在我們的學校需要進一步的升級改良，才能趕上21世紀的技術發展。許多教室和設施也需要進行重大修繕和安全改進，包括安全系統、省水、電氣更新以及冷暖氣系統。

 

例如，本學區一所小學最近發生一條60年老舊管線爆破事故，致使該校供水系統關閉兩天以便完成重大修復工作。此外，有些學校因為停電而造成運作中斷。

 

我們的學生一再證明他們是加州最優秀的學生，因此我們需要安全、高品質和最新式的設施來支持學生在學業、藝術和體育方面繼續有出色的表現。

 

3. SMUSD打算如何應對這些挑戰？

一項設施需求評估已於2015年完成。本學區目前正在更新其設施計劃，以確立評估計劃的願景，並將學區的重要設施需求排定優先順序。

 

4. 設施的修繕和升級改良經費從何而來？

學區獲得額外資金的途徑非常有限，所有資源幾乎全部仰賴州政府。州政府並未提供足夠的資金維持和升級改良我們的設施。隨著州政府不再另外提供延遲維修資金，我們只好從原本用於教育項目的普通基金來支付修繕費用。  如果學區能夠順利取得本地資金，就能保護和並增進SMUSD學校設施的品質。

 

5. SMUSD將如何排定各項計劃的優先順序，將使用哪些標準？

督學已指明設施需求評估中確定的關鍵需求是什麼，優先順序將由董事會建立。SMUSD在致力確保設施獲得更新以繼續保持出色的學業表現並維護社區價值的同時，也非常重視聖瑪利諾社區人士的寶貴意見。

 

 6.   將規劃哪些具體項目？

SMUSD需要進行重大修繕和升級改良，包括：

• 修繕老舊過時的教室、廁所、水管和電器。
• 升級改良學校的安全系統、水電節約和冷暖氣系統。
• 更換老舊過時的移動型教室。
• 增加多功能教室和空間用於藝術、
• 科學和音樂課程。
• 擴充並更新教室科技器材、科學與工程實驗室。